FrigoneoFrigoneo

Envoyer le rapport au client

Envoyer le rapport PDF par e-mail : choisir les destinataires, écrire ou faire rédiger le message, puis suivre les envois.

2 min de lectureMis à jour le 27 septembre 2026

Ouvrir la page d'envoi

Juste après l'enregistrement d'une intervention, Frigoneo ouvre la page Envoyer le rapport. Vous pouvez aussi y revenir à tout moment : sur la fiche de l'intervention, cliquez sur Envoyer le rapport.

Boutons de la fiche : Envoyer le rapport est entouré en rouge.

1. Choisir les destinataires

L'adresse e-mail du client est déjà proposée, ou celle à qui vous avez envoyé le dernier rapport. Pour en ajouter :

  • cliquez sur un contact sous Autres contacts du client ;
  • ou tapez une adresse dans Ajouter une autre adresse.
Carte Destinataires : le champ Ajouter une autre adresse et le contact Claire Martin, sous Autres contacts du client, sont entourés en rouge.

Pour retirer un destinataire, cliquez sur la croix à droite de son nom. Vous pouvez envoyer le rapport à 10 adresses au plus.

AstuceLe client n'a pas d'adresse e-mail sur sa fiche ? Saisissez-la, puis cochez Enregistrer cette adresse sur la fiche : elle sera proposée la prochaine fois.

2. Écrire le message

L'Objet et un message simple sont déjà remplis. Pour les changer :

  • choisissez un modèle dans la liste à côté de Message ;
  • ou cliquez sur Rédiger à partir du compte rendu : Frigoneo écrit un message qui résume l'intervention pour le client.
Carte du message : la liste des modèles (Dépannage terminé) et le bouton Rédiger à partir du compte rendu sont entourés en rouge.
Message rédigé à partir du compte rendu, entouré en rouge, avec la mention « Relisez-le avant de l'envoyer ».
AttentionRelisez toujours un message rédigé automatiquement avant de l'envoyer.

Le rapport PDF est joint automatiquement. Cliquez sur Aperçu pour le vérifier. Si l'intervention a des photos, le rapport contient aussi un lien pour les télécharger en pleine résolution.

3. Envoyer

Cliquez sur Envoyer le rapport, en haut à droite. L'envoi apparaît ensuite dans la carte Déjà envoyé : date, heure, expéditeur et destinataires.

Pour renvoyer le rapport, après une modification par exemple, cliquez sur Renvoyer le rapport.

Bon à savoirPas le moment d'envoyer ? Cliquez sur Plus tard (ou Annuler) : le rapport reste disponible depuis la fiche de l'intervention.

Préparer un mail à copier

Vous préférez écrire au client depuis votre propre messagerie ? Sur la fiche, cliquez sur ⋯ > Générer un mail client. Frigoneo rédige un texte à partir du compte rendu ; cliquez sur Copier le texte et collez-le où vous voulez.

Fenêtre Mail pour le client : le texte rédigé et le bouton Copier le texte, entouré en rouge.

Questions fréquentes

Le client dit ne pas avoir reçu le rapport.

Vérifiez l'adresse dans la carte Déjà envoyé, puis demandez-lui de regarder dans ses courriers indésirables. Au besoin, cliquez sur Renvoyer le rapport.

Comment créer mes propres modèles de message ?

Un administrateur les prépare dans Administration > Mon entreprise, section des modèles d'e-mail. Ils apparaissent ensuite dans la liste à côté de Message.

rapportenvoie-mailmailclientdestinataires
Retour à « Interventions »

Articles liés

Vous ne trouvez pas votre réponse ?

Notre équipe support est là pour vous aider. Écrivez-nous en décrivant votre situation, nous revenons vers vous rapidement.

Contacter le support